在配音界，廣告看板是配音員的指南。它告訴他們強調腳本中的某些單字或短語。這使他們的聲音的主詞保持不變。它就像路邊的一個標誌，很快就會吸引你的注意。

了解廣告看板對於配音員來說至關重要。它可以幫助他們製作簡短的廣告或突出顯示腳本的重要部分。透過專注於某些單字，它們可以更好地吸引聽眾的注意力。

配音行業一直在變化。學習廣告看板等技能可以幫助配音演員脫穎而出並產生巨大影響。

常見配音術語

配音世界有自己特殊的字詞和行話。配音演員需要很好地了解這些術語。他們幫助在行業中交流和成長。讓我們來看看一些關鍵的配音術語：

帳戶：

配音員工作的客戶或公司的術語。

即興發揮：

當配音員在錄音過程中編台詞或脫稿時。

ADR（自動對話替換）：

演員在後製中重新錄製台詞以改善聲音或匹配視覺效果的過程。

代理人：

將配音演員與客戶聯繫起來並為他們談判合約的人。

AI（人工智慧）：

當機器像人類一樣行事時，執行語音辨識和理解語言等任務。

空氣：

節目或廣告在廣播、電視或其他媒體上播放的時間長度。

空氣檢查：

用於檢查和審查的節目或廣告的錄音。

氛圍：

錄音中設定情緒或環境的背景聲音或噪音。

動畫：

將故事板圖像與臨時對話和聲音混合以規劃動畫節目的工具。

播音員：

為不同媒體做介紹、公告、旁白的配音員。

模擬：

一種發送訊號的方式，將資料顯示為連續的電訊號，與數位格式不同。

關節：

在配音中清晰地表達單字和聲音，以確保人們理解。

可用性：

配音演員準備好並能夠從事配音項目的時間。

後床：

與主要配音錄音一起的背景音樂或聲音。

床：

整個作品中播放的連續背景音樂或聲音。

廣告看板：

在製作開始或結束時用於識別贊助商的簡短公告或訊息。

流血：

從一個場景到另一個場景重疊的聲音或對話，通常用於創意效果。

木板：

配音專案的腳本或概念的視覺計劃或分鏡。

預訂：

獲得配音工作並同意完成所需的工作。

繁榮：

一種長的、可伸縮的麥克風桿，用於在錄音過程中擷取音訊。

展位：

配音員錄製以獲得最佳音質的隔音室或空間。

分枝：

設計音頻或視頻，讓使用者選擇不同的路徑或結果。

拆散：

將腳本或對話分成更小的部分，以便於學習或表演。

廣播許可證：

透過無線電波或數位管道發送內容的法律許可。

按鈕：

結束商業或節目片段的一段簡短的音訊或視訊片段。

買：

為商業或促銷訊息購買播放時間或廣告空間。

買斷：

配音演員可以無限制地使用自己的聲音，並獲得一次性費用。

來電信件：

提供給廣播電台或電視台用於識別的唯一字母。

特點：

配音員賦予虛構或動畫角色的獨特個性、聲音和特徵。

A類：

一種基於其覆蓋範圍和訊號強度的廣播電台。

冷讀：

在沒有事先準備或排練的情況下大聲朗讀劇本或文字。

顏色：

更改錄音的音調或風格以配合所需的情緒。

安慰：

用於在錄音或廣播過程中控制和混合音訊訊號的設備。

控制室：

廣播期間觀看和控制音訊和視訊訊號的房間。

複製：

配音演員在錄音期間朗讀或執行的書面文字或劇本。

複製點：

配音演員應該很好地突出或傳達劇本中的重要訊息或特定訊息。

創意總監：

負責配音製作創意部分的人員。

串擾：

音訊訊號出現不必要的干擾或重疊，導致聲音失真或不清楚。

CTA（號召性用語）：

向觀眾發出的具體指示或請求，以鼓勵他們做出回應或進一步採取行動。

提示：

告訴何時開始或計時特定動作或對話的信號或提示。

提示：

準備錄音或媒體檔案以供在特定點播放。

切：

移除或刪除錄音或節目的一部分，通常在編輯時間或內容時完成。

剪下和貼上：

將音訊或視訊部分從一個地方移動到另一個地方的編輯技術。

切入：

聲音或聲音在混音或製作中脫穎而出並被清晰聽到的能力。

DAT（數位錄音帶）：

用於錄製和播放高品質數位音訊的專業磁帶格式。

數據科學家：

分析和解釋複雜資料集以獲取見解並做出資料驅動決策的專業人員。

死空氣：

由於技術或節目問題，廣播期間出現​​沉默或沒有聲音的時期。

分貝：

聲音強度或響度的測量單位。

嘶嘶聲消除器：

音訊處理器，用於減少或消除錄音中的刺耳聲音（如“s”或“sh”）。

深度學習：

一種機器學習技術，使用人工神經網路自動學習和分析複雜的模式和數據。

演示：

配音演員技能的錄音或展示樣本，用於向潛在客戶展示他們的範圍和能力。

導演：

在錄音過程中指導配音演員以獲得所需表演的人。

失真：

音訊品質發生不必要的變化或下降，通常會導致刺耳或令人不快的聲音。

油炸圈餅：

一種商業或廣告格式，具有開頭和結尾部分，中間有核心訊息。

雙倍的：

為了吸引更多人，在一晚或一周內播放同一節目或劇集兩次。

駕駛時間：

由於通勤原因，早上或晚上廣播收聽率最高的時間。

還車：

音量或訊號強度突然降低或喪失。

輟學：

音訊訊號短暫遺失或中斷，導致靜音或失真。

畫外音錄音中的廣告牌

在畫外音錄音，廣告看板吸引了聽眾的注意。它們是節目開始或結束時的簡短公告。他們幫助廣告商宣傳他們的產品。

配音員使用廣告看板中的關鍵字讓廣告留在人們的腦海中。透過關注某些詞語，它們可以幫助人們更好地記住廣告。

但是，廣告牌不應該太多。這是為了產生溫和的影響。好的配音演員知道如何在不失去廣告流暢性的情況下突出文字。

如果做得好，廣告看板可以讓廣告效果更好。他們清楚地分享了產品的要點。這使人們可以輕鬆查看所售商品。

廣告商知道廣告看板的重要性。它們使廣告更有力、更令人難忘。透過關注關鍵字，廣告可以更好地吸引受眾的注意力。

強調關鍵字對廣告效果的重要性

在廣告看板中突出顯示關鍵字是優秀廣告的關鍵。它使聽眾集中註意力並記住訊息。這有助於實現行銷目標，例如讓更多人了解品牌。

在繁忙的廣告世界中，廣告看板有助於脫穎而出。它們使廣告更令人難忘。這意味著更多的人稍後會考慮該廣告。

了解廣告看板在配音中的工作原理有助於廣告商和配音員。他們可以製作真正能吸引人們的廣告。

理解配音術語的重要性

對於想要在職業生涯中取得好成績的配音員來說，了解配音術語是關鍵。它可以幫助他們與客戶、導演和製片人清晰地交談。

了解這些術語可以讓配音演員理解並遵循試鏡和錄音中的指示。這意味著他們可以提供符合專案需求和每個人期望的表演。

此外，了解配音術語也表明您專業、專注且技術精湛。它使客戶和業內其他人更加信任您。這可以幫助您在職業生涯中取得進步並做得更好。

常問問題

什麼是配音界的Billboard？

在配音工作中，廣告看板是演員的指南。它告訴他們強調某些單字或短語。這使得訊息在不改變語氣的情況下脫穎而出。

為什麼廣告看板在配音錄音中很重要？

廣告看板是廣告發揮良好效果的關鍵。它突出顯示重要的單字或短語。這會吸引聽眾的注意力並使廣告留在他們的腦海中。

了解配音術語對配音員有何幫助？

了解配音術語可以幫助演員更好地完成工作。他們可以與客戶清晰地交談並很好地遵循指示。這會帶來更好的效能並實現專案目標。

它還使試鏡和錄音更加順利。演員們表現得認真而專業。

為什麼配音員應該熟悉常見的配音術語？

學習配音術語可以讓演員對自己的工作更有信心。這顯示他們對這門手藝很了解。這增加了他們的成功機會，並幫助他們更好地與業內其他人合作。

廣告看板如何提高配音廣告的效果？

如果做得正確的話，廣告看板會產生很大的影響。它使某些單字或短語脫穎而出。這會吸引註意力並使廣告更令人難忘。

它還有助於廣告更好地與受眾建立聯繫。這可確保訊息清晰傳達。