離機拍攝是一種在螢幕上不顯示揚聲器的情況下使用聲音的方式。它在電影、電視、戲劇等中很常見。這種方法意味著對話是被聽到但未被看見的。它可以來自銀幕外的或配音員。

它與畫外音，畫外音是稍後添加到電影或節目中的。離機功能可讓您在看不見某人的情況下聽到他們說話。這增加了故事的深度，而無需向演講者展示。

離機和畫外音的區別

在畫外音的世界裡，畫外音和畫外音經常被混淆。但是，它們的含義和使用方式略有不同。

離機意味著角色在場景中但攝影機看不到。他們可能在另一個房間或在螢幕。這增加了場景的深度。

畫外音是一個更廣泛的術語，包括鏡頭外的對話。這意味著聲音不是來自主場景。這可能來自電話、收音機，甚至是角色的想法。

主要區別在於聲音的來源。離機意味著角色在那裡但看不見。畫外音意味著聲音來自其他地方。

編劇和導演使用鏡頭外和畫外音來更好地講述故事。這些工具有助於分享視覺效果中未顯示的資訊。它們填補了空白並設定了故事的基調。

對於腳本中的畫外音，正確設定格式非常重要。將畫外音放在動作之前，將其標記為（VO），並將其視為對話。這有助於將其與螢幕外對話區分開來。

離機鏡頭就像離螢幕一樣，但在腳本中並不常見。這意味著角色在場景中但攝影機看不到。畫外音涵蓋了主場景之外的所有聲音。

鏡頭外和畫外音在電影和影片中都有各自的角色。畫外音可以讓故事變得更好並吸引觀眾。離機鏡頭增加了場景的深度。但是，這些技巧必須很好地融入腳本中，以避免產生不好的感覺。

業界配音的演變

配音產業始於20 年代的無線電廣播。奧遜威爾斯、梅爾布蘭克等著名配音員以獨特的聲音成為明星。他們為聽眾帶來了栩栩如生的角色。

在 20 世紀 40 年代和 20 世紀 50 年代，它從廣播轉向電視。這被稱為廣播的黃金時代。這對產業。

1960 年代和 1970 年代，廣告中的畫外音大幅增加。廣告商了解到，強而有力的聲音可以很好地銷售產品。這為配音藝術家帶來了更多的工作機會。

隨著1980年代和90年代的有線電視和家庭錄影帶的出現，對旁白的需求更加強烈。配音藝術家在許多領域找到了工作。

網路在 2000 年代改變了一切。它為配音工作打開了新的大門。藝術家現在可以透過線上平台和選角服務輕鬆找到工作。

現在，畫外音在播客、有聲書、影片行銷和遊戲等許多領域都發揮著關鍵作用。該行業隨著新技術的發展而不斷發展和變化。

多年來，配音行業發生了它已經適應了人們觀看媒體和新技術的新方式。配音藝術家將繼續創作影響世界各地人們的內容。

常問問題

配音界中的Off-camera是什麼？

離機意味著使用音訊而不顯示視覺效果。它用於電影、電視、戲劇等。這種技巧稱為畫外音或離螢幕技術。

離機和畫外音有什麼差別？

離機意味著角色存在但看不見。畫外音是指聲音不是來自主場景。它可能來自電子設備或角色的想法。

隨著時間的推移，配音產業是如何發展的？

配音行業發生了很大變化。它始於廣播，後來發展到包括電視和廣告。 1960 年代和 1970 年代，對配音人才的需求大幅增加。

20 世紀 80 年代和 90 年代的科技也有幫助。有線電視和家庭錄影帶使配音更加流行。 2000 年代的網路讓藝術家和製作人更容易找到彼此。